Nachrichten aus Afrika
Sprachen wollen ins Netz
In Afrika werden 2,100 Sprachen gesprochen. Nur wenige davon sind im Internet vertreten; in der Google Suchmaschine sind Anfragen in 31 afrikanischen Sprachen möglich. Ein globaler Vergleich: von über 7,000 gesprochenen Sprachen sind zwischen 400 und 500 im Netz zu finden. Ein Problem sind die Sonderzeichen; ein weiteres, dass viele der Sprachen nur mündlich überliefert werden. Nun erwartet man von den sozialen Netzwerken, dass sie die Sprachen voranbringen. Videos können helfen, wo es keine Schriftsprache gibt. Der Ausbau von Glasfaser und mobilen Netzen und die angestrebten Senkungen der Zugangskosten könnten vielen Afrikanern ein schnelles und „erschwingliches Internet“ geben. Seit 2000 fördert UNESCO an dem „Internationalen Tag der Muttersprache“, 21 Februar, den Erhalt der Sprachenvielfalt.